Atelier
François
Blatrix
quelques vues de la réfection du rouf d'Acteia avec son joli bouge on peut aussi dire, d'après Jean Merrien, roufle, mais surtout pas roof et maintenant dans la baignoire ! aussi appelée cockpit, ce qui, toujours d'après Jean Merrien, signifie fosse à...
un petit livre passionnant publié à Mystic Seaport en 1977, d'après les souvenirs de Charlie Sylvester, jeune charpentier chez Herreshoff Manufacturing Company en 1912, on y apprend pas mal de choses sur la méthode de construction des "old fashioned mechanics...
la première fois que je vis Yanica, je fus épaté par la robustesse des échantillonnages et la liberté et la fantaisie du mode de construction, John Illingworth au sommet de son art, épaulé par un chantier Suter à Cowes capable de toutes les expérimentations....
aujourd'hui, la leçon du professeur Trusquin: le cercle inscrit dans le carré les bômes de Pen Duick 2 sont en plis collés de pin d'Oregon une fois collées et corroyées en section carrée, pour passer du carré au cercle on va transiter par l'octogone,...
Narvalo est un "jollenkreuzer", ce qui veut à peu près dire, croiseur à dérive, c'est une série apparue en Allemagne dans les années 20 pour les eaux intérieures et dont le succès dure jusqu' aujourd'hui, petit bateau transportable et facilement dématable...
sur l'Indomptable de Saint Goustan, ancien coquiller de la rade de Brest, l'heure est à la libération de l'étambot et de son tube , entre le brai, les carvelles et les différents perçages aléatoires d'anciens tubes, un sacré chantier, en plein air sur...
ça finit par faire un certain nombre de mètres de bordés envoyés depuis bientôt 15 ans, il ne s'agit pourtant que de fixer une planche entre d'autres planches, rien y fait, je ne m'y habitue toujours pas, je suis à chaque fois ébahi par les contorsions...
création de 4 poreuse pour reprendre les efforts des cadenas au niveau de l'étamerai, ça c'est ce que propose le correcteur d'orthographe, en fait il faut lire, création de 4 porques pour reprendre les efforts des cadènes au niveau de l'étambrai, si c'est...
aussi appelé le monstre de l'atlantique, Kraken2, au palmarès époustouflant, 5 fois vainqueur du challenge classique, pour ceux qui attendent des révélations sur le secret de son inlassable réussite, l'examen de ses fonds n'a révélé que du très classique,...
aménagement de la pointe avant de Chrisando et construction du capot de descente, queues d'aronde, feuillures rainures et fausses languettes. réviser les fondamentaux : établir les pièces de bois ou les orienter si l'on préfère, ne pas siffloter en traçant...
"Sur le Chrisando, on a le goût des choses bien faites. Benoît Maraite, son propriétaire depuis trois ans, a travaillé un an et demi à sa restauration avec l'architecte François Blatrix. « Des efforts, de la sueur et des larmes », résume le skipper. Le...
depuis 2001, où, pas encore charpentier, débarqué quasi par hasard, à bord de Cantarel en provenance de La Rochelle, au milieu de tous ces bateaux inconnus, j'ai participé à toutes les éditions. certains de ces canots sont devenus des amis, voire des...
nous avons la douleur de vous faire part de la disparition programmée pour juin 2013 du Chantier Naval du Golfe de porh er bleye en Baden au profit d'une zone portuaire gérée par la Sagemor et dédiée à l'accueil intensif de bateaux en mode port à sec,...
sur "Bryell 2" l'heure est au dilemme cornélien, donc classique ... doit-il abandonner sa fausse quille "classique" et remettre en service son "trimmer" qui lui avait valu en son temps le refus du "Royal Dutch Yacht" pour quille trop moderne ? mais au...
remaillet d'hiloire sur Bryell, on y découvre un montage original de l'hiloire sur l'élongis , un premier hiloire de contreplaqué, fixé sur l'élongis de pont, sur lequel est greffé l'élongis d'assise de cockpit, sur l'assise duquel est posé puis vissé,...
il y a eu l'été indien et son étambot puis on est rentré dans le "du", membrures en lamellé collé d'acacia finalement "miz kerzu" et le ciel nous est tombé sur la tête, bordage et rivetage et puis la bonne année et encore des membrures et des bordés en...
une petite recette en ces périodes de fêtes afin de remettre la tôle en avant du lest de Pangur Ban, nous l'avons posée sur un lit de blious commencer par un hachis d'étoupe incorporer dans du mastic de vitrier, allongé d'huile de lin, une pointe de siccatif,...
malgré les températures proches de 0° les bordés de Pangur Ban collés en scarf désaboutés se succèdent . réchauffer la résine et le durcisseur (rapide) pour les fluidifier et réussir à bien les mélanger, chauffer avec un petit soufflant les scarfs à coller...
renard aspic gaspard bernique aurores épiques espoir à risque espars auriques mât et son tenon table pour la bôme chouque, mât de flèche, barres de flèche et 200 bénévoles bôme et sa mâchoire ou encornatcorne et encornat encornat et patinjottereaux à...
un vieux fantasme, construire un bateau de Nathanael Herreshoff de 1889 le plan de Coquina, dessiné pour son usage personnel et sur lequel le sorcier a longtemps navigué, est proposé par D. N. Hylan & Associates | Brooklin, Maine | 207-359-9807 n'hésitez...
"una volta", Carloforte sur l'ile de San Pietro, grâce à ses "maestri d'ascia" , fournissait toute la Sardaigne, en barques latines, "batelli", " bilancelle", "pinguini", il en reste quelques unes encore armées aux casiers, d'autres rénovées pour la ballade,...
traîne cailloux sur Houat joie du gréement fractionné petit plaisir en rade de Brest raz de sein, par le toulinguet ou tévennec ? arrivée de Plymouth Brest La Rochelle, après pas loin de 400 miles au près, la jauge a parlé ...
à la dépose du pont de Savage Rose, plongée archéologique à la découverte de techniques diverses et variées , au pont en pin cloué sur chant recouvert d'une toile de lin enduite de blanc pateux cloutée à la semence en cuivre dans la fougère centrale et...
Yanica après 2 ans et demi de chantier s'apprête à retrouver sa vie de navigation. la pose de l'accastillage et de tous les détails qui le font passer d'ouvrage en bois à cruiser racer est un moment unique à savourer . c'est le moment ou l'on se demande...
Jean et Jeanne Sinagot reconstruit il y a 30 ans avait besoin d'un bain de jouvence. Un étambot, un marsouin, des membrures dévoyées, des jambettes, du chêne tors, étuvé, ployé, pas toujours facile à trouver par les temps qui courent, un vrai plaisir...
Apres plusieurs années passées à bichonner les vieilles carènes au défunt chantier naval du golfe, puis au « chantier bretagne sud » à Belz, sur la ria d'Etel ;
me voici de retour dans le golfe au chantier Leborgne à Baden.
J'ai créé ce journal pour présenter mes travaux de ces dernières années, exécutés seul ou accompagné mais toujours avec goût et surtout en intelligence avec les commanditaires.
Merci à tous les armateurs, amateurs, professionnels qui m'accordent leur confiance .
C'est d'elle que je tire l'énergie nécessaire pour mener à bien et avec exigence les restaurations qui me sont confiées.
Et surtout bonne nav à tous car c'est quand même pour ça qu'on est là!

Chantier Leborgne
rue du Parun
56870 Baden
tel. 06 71 20 09 55

en cas de problème de traduction je vous conseille deux sites
MANDRAGORE II - La construction amateur d'une jonque de 13m
J Dahec,dictionnaire de la marine,de la mer, architecture et construction navale.
et deux incontournables, le "Guide des termes de marine" édité au Chasse Marée
et mon nouveau livre de chevet, le "Dictionnaire de la mer " de Jean Merrien, réédité chez Omnibus